Polityka prywatności

Niniejsza polityka opisuje, w jaki sposób Calyroc (zob. nota prawna) zbiera, wykorzystuje i chroni dane osobowe osób odwiedzających tę stronę. Została sporządzona zgodnie ze szwajcarską federalną ustawą o ochronie danych (nLPD, obowiązującą od 1 września 2023 r.) oraz, dla osób odwiedzających z Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii, z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) i UK GDPR (Data Protection Act 2018).

Administratorem danych zbieranych za pośrednictwem tej strony jest Thomas Prud'homme, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą Calyroc. Pełne dane kontaktowe znajdują się w nocie prawnej.

Calyroc przetwarza dane osobowe w następujących celach, z których każdy opiera się na odrębnej podstawie prawnej:

Odpowiedź na zapytanie kontaktowe lub przygotowanie wyceny: działania przedumowne podejmowane na żądanie osoby, której dane dotyczą.

Realizacja projektu zaakceptowanego przez klienta: wykonanie umowy zawartej z tym klientem.

Anonimowy pomiar ruchu na stronie: uzasadniony interes polegający na zrozumieniu i ulepszaniu strony.

Działanie asystenta konwersacyjnego Ask Calyroc: uzasadniony interes w oferowaniu narzędzia wspomagającego decyzje, wykorzystywanego wyłącznie z inicjatywy odwiedzającego.

Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, orientacyjny budżet i wiadomość — wykorzystywane wyłącznie do odpowiedzi na zapytanie, nigdy nieodsprzedawane ani wykorzystywane w celach marketingowych bez wyraźnej zgody.

Pomiar ruchu: Umami Cloud, rozwiązanie niewykorzystujące plików cookie ani identyfikatorów osobowych, używane wyłącznie do zrozumienia ogólnego ruchu na stronie (odsłony, ogólne pochodzenie, typ urządzenia).

Asystent konwersacyjny (Ask Calyroc): wiadomości wymieniane z asystentem są przetwarzane przez sztuczną inteligencję w celu wygenerowania odpowiedzi, ale nie są przechowywane poza bieżącą sesją rozmowy.

Ta strona korzysta z następujących dostawców w celu funkcjonowania, z których każdy działa jako podmiot przetwarzający w rozumieniu nLPD i RODO:

Cloudflare, Inc. (Stany Zjednoczone): hosting strony, ochrona antyspamowa formularza kontaktowego (Turnstile) oraz infrastruktura AI stojąca za asystentem konwersacyjnym.

Stripe Payments Europe, Ltd.: obsługa płatności online (zaliczki i salda projektów).

Resend (Stany Zjednoczone): wysyłka e-maili transakcyjnych (potwierdzenia, powiadomienia, potwierdzenia płatności).

Umami Cloud: anonimowy pomiar ruchu bez plików cookie.

Niektórzy z tych dostawców przetwarzają dane poza Szwajcarią i Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Transfery te opierają się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej lub równoważnym mechanizmie zgodności oferowanym przez każdego dostawcę.

Dane przesłane za pośrednictwem formularza kontaktowego są przechowywane przez czas niezbędny do obsługi zapytania, a następnie przez kolejne 12 miesięcy w celu umożliwienia ewentualnej kontynuacji kontaktu, chyba że relacja handlowa trwa dłużej.

Dokumenty księgowe i rozliczeniowe są przechowywane przez 10 lat, zgodnie z art. 958f szwajcarskiego kodeksu zobowiązań.

Wiadomości wymieniane z asystentem konwersacyjnym nie są przechowywane poza bieżącą sesją rozmowy.

Zgodnie z nLPD, RODO i UK GDPR przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych: dostęp, sprostowanie, usunięcie (w granicach ustawowych okresów przechowywania wskazanych powyżej), ograniczenie przetwarzania, sprzeciw wobec przetwarzania, przenoszalność danych oraz wycofanie zgody, gdy przetwarzanie się na niej opiera.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na hello@calyroc.com. Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego: Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (EDÖB/FDPIC, edoeb.admin.ch) w Szwajcarii, organu ochrony danych kraju zamieszkania, jeśli znajdujesz się w Unii Europejskiej, lub Information Commissioner's Office (ICO, ico.org.uk), jeśli znajdujesz się w Wielkiej Brytanii.

Calyroc nie stosuje żadnego w pełni zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływającego na Ciebie, w tym profilowania.

Calyroc jest szwajcarską jednoosobową działalnością gospodarczą bez siedziby w Unii Europejskiej ani w Wielkiej Brytanii. Przetwarzanie danych mieszkańców UE lub Wielkiej Brytanii za pośrednictwem tej strony pozostaje sporadyczne, nie obejmuje żadnej szczególnej kategorii danych i nie stwarza wysokiego ryzyka dla praw i wolności osób, których dane dotyczą: do tej pory nie wyznaczono więc przedstawiciela na podstawie art. 27 RODO ani jego brytyjskiego odpowiednika. Sytuacja ta zostanie ponownie oceniona w przypadku rozwoju działalności Calyroc.

Ta strona nie wykorzystuje plików cookie do pomiaru ruchu ani celów reklamowych — używane rozwiązanie analityczne (Umami) działa bez plików cookie i identyfikatorów osobowych. W związku z tym nie wyświetla się żaden baner zgody.

Calyroc wdraża rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych: szyfrowanie połączeń (HTTPS), dostęp do danych ograniczony do Thomasa Prud'homme'a oraz korzystanie z dostawców, którzy sami podlegają umownym obowiązkom w zakresie bezpieczeństwa.

Niniejsza polityka może być aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian na stronie lub w obowiązujących przepisach. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze tej strony.