Calyroc

Terms and conditions of sale

Last updated: July 2026

This page has been translated for your convenience; only the French version is legally binding in the event of a dispute or discrepancy in interpretation.

1

Purpose

These terms and conditions of sale govern the website creation and development services provided by Calyroc (Thomas Prud'homme), to the exclusion of any other terms not expressly accepted in writing.

2

Quote, deposit and pricing

Each project is preceded by a quote detailing scope, price and an indicative timeline. The project start is confirmed by payment of a deposit of 30 to 50% of the total amount, paid online via Stripe. The balance is invoiced upon delivery, before the site goes live.

All prices are shown in Swiss francs (CHF). Calyroc, a sole proprietorship not subject to value-added tax, does not charge VAT: the amounts shown are the total amount due.

3

Revisions and timelines

Each pack includes two rounds of revisions. Beyond that, additional changes are billed separately, on quote.

Announced timelines are indicative and depend on the client's responsiveness in supplying content (text, images, feedback).

4

No right of withdrawal

Unlike EU consumer law, Swiss law does not provide a general right of withdrawal for contracts concluded at a distance. Accepting a quote and paying the deposit therefore firmly binds both parties upon receipt, subject to the termination provisions below.

5

Non-payment

In the event of non-payment of the balance by the agreed due date, Calyroc reserves the right to suspend work in progress and delay delivery of files or the site going live until payment is received in full.

6

Intellectual property

Source code and deliverables developed specifically for the client are transferred to them upon receipt of payment in full. Calyroc retains the right to mention the project in its portfolio, unless otherwise agreed in writing.

7

Warranty and liability

Calyroc undertakes to deliver careful work in line with the accepted quote. Except in cases of gross or intentional fault, Calyroc's liability toward the client is limited to the amount actually paid for the project concerned. Calyroc cannot be held liable for indirect damages, including lost revenue or data not backed up by the client, nor for content supplied by the client.

8

Force majeure

Neither party may be held liable for a delay or failure to perform resulting from a force majeure event beyond its reasonable control, such as a widespread outage at a third-party provider or a natural disaster.

9

Termination

If the client cancels after the deposit has been paid, the deposit remains payable to Calyroc up to the value of work already committed.

10

Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Swiss law, excluding conflict-of-law rules and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the canton of Vaud, Switzerland.